Sinopse:
Obcecados por moda, os irmãos Butabi não passam de rapazes equivocados. Com terninhos extravagantes, correntes de ouro e costeletas, os dois têm certeza que estão arrasando e podem ir a qualquer lugar badalado. Puro engano. Nem mesmo os seguranças das casas noturnas da cidade os respeitam.
Sempre rejeitados pelas personalidades da noite, os dois partem em busca de reconhecimento. Steve (Will Ferrell) e Doug (Chris Kattan) estão determinados a entrar na boate Roxbury, a mais bem frequentada de Los Angeles. Para isso, envolvem-se num pequeno acidente com o carro de um frequentador assíduo do lugar, o ator Richard Grieco, que tem pavor de processos. Richard acaba colocando-os para dentro. Ali, os irmãos Butabi mantêm contato direto com o influente proprietário da casa, Sr. Zadir, que concorda em discutir, com os dois, projetos futuros de novas boates.
Na mesma noite, ainda na Roxbury, Doug e Steve arrumam duas namoradas. As duas, muito suspeitas, acreditam ter encontrado os ricassos da noite. É aí que a história começa a esquentar. Festas, danças, tentativas de sexo. Tudo isso acontecendo de maneira atrapalhada e desconcertante. Mas, isso não é problema. Para os irmãos Butabi, tudo é diversão.
Sempre rejeitados pelas personalidades da noite, os dois partem em busca de reconhecimento. Steve (Will Ferrell) e Doug (Chris Kattan) estão determinados a entrar na boate Roxbury, a mais bem frequentada de Los Angeles. Para isso, envolvem-se num pequeno acidente com o carro de um frequentador assíduo do lugar, o ator Richard Grieco, que tem pavor de processos. Richard acaba colocando-os para dentro. Ali, os irmãos Butabi mantêm contato direto com o influente proprietário da casa, Sr. Zadir, que concorda em discutir, com os dois, projetos futuros de novas boates.
Na mesma noite, ainda na Roxbury, Doug e Steve arrumam duas namoradas. As duas, muito suspeitas, acreditam ter encontrado os ricassos da noite. É aí que a história começa a esquentar. Festas, danças, tentativas de sexo. Tudo isso acontecendo de maneira atrapalhada e desconcertante. Mas, isso não é problema. Para os irmãos Butabi, tudo é diversão.
Informações:
Titulo Original: A Night at the Roxbury
Titulo Original: A Night at the Roxbury
Título Traduzido: Os Estragos de Sábado à Noite
Gênero: Comédia
Duração: 81 min.
Gênero: Comédia
Duração: 81 min.
Tamanho: 4.31 GB
Qualidade: DVD-R
Qualidade: DVD-R
Idioma: Pt.Br, Eng
Ano de Lançamento: 1998
Ano de Lançamento: 1998
Links Fileserve:
Links Filesonic:
caramba parabens mo raridade, muito bom
ResponderExcluirObrigado!!!
ResponderExcluirEnjoy!